Preñved Rosko
S01:E20

Preñved Rosko

Episode description

Setu rann 20 Brav ha bev dija 🎉 Hiziv ‘vo safaret eus preñved a vez kavet un tamm pep-lec’h. Met studiet int bet e Rosko, peadra da gomz diwar o fenn !


Gwirioù, tonioù implijet:

Golo ar rann : Luc’hskeudenn tapet gant Benjamin Guichard (CC BY SA)

Download transcript (.srt)
0:09

Hiziv e kinnigan deoc'h mant da Rosko !

0:12

Graet 'vo anaoudegezh gant loened interesant bras evit ar skiantourien hag ar skiantourezed.

0:17

Ken interesant int ken ez eus bet roet dezho un anv dreist : Symsagittifera roscoffensis.

0:25

Deomp da Rosko neuze !

0:37

War an aod emaomp.

0:39

En Aber, etre kreiz-kêr Rosko ha beg Perac'hidi.

0:43

Kompez eo an aod, hag emañ ar mor o vont kuit.

0:47

O tostaat deusoutañ emomp just a-walc'h.

0:50

Ha gwelet a reomp tachoù glas un tamm pep-lec'h.

0:54

Petra eo 'ta ?

0:55

Dre chañs em eus kaset ganin ur warenn-greskiñ daoulagadel, pe "loupe binoculaire" ma karit.

1:02

Lakaet un dornadig traezh gant an tachoù glas en ur voest treuzwelus ha…

1:07

Ar re-se fiñv ! Preñved int !

1:15

Anvet int preñved Rosko pe Symsagittifera roscoffensis peogwir int bet studiet pizh er vro.

1:22

Met estreget e Rosko e vez kavet ar re-se avat.

1:25

Kavet ez eus bet koloniennoù eus bro Bortugal betek bro Gembre.

1:30

Atav 'vez ar preñved war an aod vev, hag o buhez zo lusked gant mareoù ar mor.

1:38

Pa vez uhel ar mor int kuzhet 'barzh an traezh.

1:42

Ha pa ziskenn ar mor e vez gwelet ar re-se war c'horre an traezh, barzh an irvi bihan.

1:48

Glas int, tro 5 mm.

1:50

An dra-se zo kaoz n'hon eus gwelet nemet tachoù.

1:53

Bevañ a reont a-stroll.

1:55

Ha perak 'ta int glas ? Ar preñved n'int ket glas sañset !

2:10

E gwirionez, n'eo ket ar preñved a zo glas.

2:13

Ar bezhin zo enno 'ni eo !

2:16

Ar mikro-bezhin kentoc'h, rak ar re-mañ zo boudoù bev zo unkelligel (unicellulaire) ha bihan-bihan.

2:22

Tro 10 mikrometr, 100 gwech bihanoc'h 'vit ur milimetr.

2:27

N'haller ket gwelet pep kellig eus ar bezhin-se evel-just, met ar preñved a gemer o liv,

2:33

ken stank eo ar bezhin-se en enno.

2:36

Kavet 'vez ar c'helligoù-se un tamm pep-lec'h er mor, hag ar preñved a zeb' anezho,

2:41

met hep dijeriñ 'nezho.

2:42

Bevañ a reont 'barzh o c'hroc'hen neuze.

2:48

E mod-se 'vez degaset d'ar preñved-se un dra ha n'eo ket gouest al loened all d'ober,

2:53

bezañ gouest d'ober ar fotosintezenn.

2:56

Afin, e gwirionez eo ar bezhin a ra ar fotosintezenn 'barzh ar preñved.

3:00

Gant ar reaktadenn gimiek-se e teu oxsijen ha danvez organek, da lâret eo boued evit ar preñved.

3:08

Hag ar preñved a zegemer anezho war ar memes tro !

3:11

Fotosimbios 'vez graet eus an dra-se.

3:14

Ur c'henlabour padus etre ar boudoù bev.

3:17

Ha diazezet ar c'henlabour war ar goulou.

3:24

An dra-se zo bamus a-walc'h. Plant pe bezhin herberc'hiet gant loened.

3:30

C'hoarvezhout a ra memestra, ha muioc'h evit pezh a c'haller soñjal, er mor atav.

3:35

Ar c'houral a zo hanter-loen hag an hanter-bezhin lakaomp !

3:39

Pe c'hoazh 'vez kavet kalz boudoù bev munut er plankton, hag a vez kavet enno bezhin munutoc'h.

4:01

Un dra dibar zo dezho memestra.

4:04

Pa vez troc'het ur preñv e 2 lodenn e kresk en-dro an 2 lodenn evit sevel 2 breñv.

4:10

Ha burzhudus eo, pe dost, rak un empenn o deus ar re-se.

4:15

Ha diaes eo adsevel un empenn diwar netra evel-just, ha pa vefe bihan a-walc'h.

4:23

An dra-se zo interesant evit ar re a labour war an adsevel eus lodennoù eus ar c'horf neuze.

4:38

Hag evit echuiñ, un dra interesant all, evit soñjal diwar-benn petra eo ur spesad pe ur boud-bev.

4:46

Pa vez sellet deus ur preñv, vez gwelet ouzhpenn ar preñv hag ar bezhin e gwirionez.

4:51

Baktiri zo ivez!

4:53

Un tammig eveldomp gant hor mikrobiot en hor bouzelloù, ar re-se o deus ur mikrobiot war o c'hroc'hen.

5:00

Hag tout ar re-se a vev asambles didrubuilh.

5:03

Marteze ez eus eskemmoù ret etrezo evit bevañ zoken.

5:07

Met an dra-se a zo da vezañ studiet gant ar skiantourien hag ar skiantourezed c'hoazh.

5:11

Un dra zo sur, 'vat, diskouez a ra mat a-walc'h pegen stag eo an eil re ouzh ar re all,

5:17

loened pe bezhin pe c'hoazh baktiri.

5:36

Kavet hon eus preñved war an aod e Rosko neuze.

5:40

Preñved bihan met ken interesant all evit meur a abeg.

5:44

O doare da adsevel lodennoù eus o c'horf, pe an darempredoù a-bouezh gant o mignoned ar mikrobezhin.

5:51

Hag ar fed eo ur preñv e-giz-se ur gwir ekosistem a-benn ar fin, gant ar baktiri war ar c'hroc'hen.

5:58

Peadra da vagañ studiadennoù all, ha da soñjal e-barzh ar pezh vez lâret organism deuzoutañ.

6:05

6:05