An ADN (2): an herezh
S01:E10

An ADN (2): an herezh

Episode description

Kendalc’het ’vo hiziv gant hon heuliad diwar-benn an ADN. Gant ar gronikenn ziwezhañ hor boa graet un tamm tro en amzer dremenet evit gouzout penaos eo bet lakaet war-wel gant ar skiantourien ha skiantourezed.

Ha hiziv neuze e vo komzet eus talvoudegezh an ADN. Da betra ‘servij an ADN ? Bec’h dezhi!


Download transcript (.srt)
0:09

Kendalc'het vo hiziv gant hon heuliad diwar-benn an ADN.

0:13

Gant ar gronikenn ziwezhañ hor boa graet un tamm tro en amzer dremenet evit gouzout

0:18

penaos eo bet lakaet war-wel gant ar skiantourien ha skiantourezed.

0:22

Ha hiziv neuze e vo komzet eus talvoudegezh an ADN.

0:26

Da betra 'servij an ADN ?

0:27

Bec'h dezhi!

0:34

Gant ar rann ziwezhañ hor boa komzet un tammig eus an herezh, l'hérédité e galleg.

0:40

Ha gwir eo, kaset eo an herezh gant an ADN,

0:44

peogwir e vez degaset gant ar volekulenn-mañ an ditour jenetikel.

0:49

An ditour jenetikel an hini eo a lâr hag-eñ eo glas ho taoulagad pe hag-eñ eo du ho kazh.

0:56

Gouzout a rit moarvat e vez treuzkaset ar perzhioù (e galleg e vez lâret les caractères)

1:02

gant an dud d'o bugale.

1:04

An dra-se a dalv e vez treuzkaset an ADN gant an dud d'o bugale.

1:09

E gwirionez e vez treuzkaset gant pep hini an hanter rik eus ADN ar c'hrouadur.

1:15

Treuzkaset e vez, mesket e vez e pep rummad, abaoe pell pell zo.

1:20

Ar glad genetikel a vez graet eus an dra-se.

1:24

Gant ar gronikenn-mañ 'vo komzet eus traoù a bep seurt diwar-benn an herezh neuze,

1:28

traoù hag a zo tammig fetisoc'h.

1:39

Urzhiet eo an ADN e kromozomoù, e seurt pakadoù.

1:44

Ni, an denelezh, hon eus 23 c'houblad a gromozomoù en holl.

1:49

Met unan eus ar c'houbladoù a zo disheñvel deus ar mod eo ur plac'h genetikel pe ur paotr genetikel.

1:57

E-barzh ADN ar merc'hed ez eus daou gromozom heñvel an eil deus egile, anvet "XX".

2:04

Ha gant ar baotred ez eus daou gromozom disheñvel an eil deus egile,

2:09

an eil bihanoc'h eget egile, anvet "XY".

2:14

Ar c'houblad-se a laka un den da vezañ plac'h pe paotr jenetikel.

2:18

Bep tro e vez kemeret ur c'hromozom eus ar vamm eo ur c'hromozom X, atav !

2:24

Hag a vez kemeret ur c'hromozom eus an tad, dre zegouezh ivez.

2:28

Ma vez roet ur c'hromozom X gant an tad,

2:30

ar c'houblad vo "XX" hag ar c'hrouadur vo ur plac'h jenetikel.

2:35

A-hend-all e vo ur paotr jenetikel.

2:39

Ar sistem-se vez anvet sistem XY (pe XY).

2:43

Sistemoù-all a zo en natur evel-just, gant al lapoused pe gant an amprevaned.

2:57

Cheñchomp kaoz evit komz eus ar jenoù bremañ.

3:01

Evit kompren petra eo ur jen e c'heller ober gant ur skeudenn.

3:06

Lakomp 'vefe an ADN a-bezh evel ul levr.

3:09

Ar c'hromozomoù a vefe evel chabistroù al levr.

3:13

Hag ar jenoù neuze a vefe ar gerioù,

3:15

gant lizherennoù ar c'hod jenetek hor boa gwelet a-raok : A, T, C ha G.

3:21

Komzet 'vo en-dro eus ar jenoù gant ur gronikenn all,

3:24

met moaien zo da lavaret e vez degaset ar perzhioù, les caractères, gant ar jenoù.

3:30

Da lâret eo, skrivet vez gerioù an ADN hervez ar perzhioù.

3:41

Ar pikoù-panez, lakaomp.

3:43

Kaout pikoù-panez : an dra-se en deus da welet gant ur jen anvet MC1R.

3:50

Diouzh an doare ma vez skrivet ar jen-se e c'hell an den kaout kalz pikoù-panez,

3:55

pe nompas kaout netra : tamm pik-panez ebet.

3:58

Traoù all a zo, evel flip ar skouarn (le lobe de l'oreille mar karit).

4:03

Evit tud zo eo stag, peget ouzh an dremm, hag evit tud all eo distag.

4:08

Ur jen a gontroll ar perzh-mañ ivez.

4:11

Memes tra gant kleñvedoù zo evel an dic'houzañvuster ouzh al laktoz,

4:16

da lâret eo an dud ne vezont ket evit dijeriñ al lactoz.

4:31

Met al lodenn vrasañ eus ar perzhioù hon neuz

4:34

hag ar pezh e c'hellomp ober pe pas,

4:36

a zo kontrollet gant meur a jen, e gwirionez.

4:41

Ment an dud a vez kontrollet gant muioc'h eget 80 jen.

4:45

E 2021 ez eus bet diskouezet ez eus ezhomm eus ur 120 jen bennak d'an nebeutañ

4:52

evit displegañ liv an daoulagad.

4:55

Penaos 'vez treuzkaset ar perzhioù gant kemend-all a jenoù ?

5:00

Un tamm evel ar reizh, ar "seks" kontrollet gant ar c'hromozomoù XX pe XY.

5:06

Pep jen a teu gant stummoù disheñvel.

5:08

Evit ur jen, e c'hell an tad kaout ur stumm, hag ar vamm ur stumm all.

5:14

ADN ar bugel a vo ur gwir veskaj gant stummoù an tad ha stummoù ar vamm, dre zegouezh adarre.

5:21

Se zo kaoz eo heñvel a-walc'h ur bugel ouzh e dud,

5:24

met diaes pe dibosupl eo gouzout resis petra vo e berzhioù.

5:28

Petra vo liv e zaoulagad, pegent bras vo, ha me oar-me.

5:39

Emichañs n'oc'h ket kollet gant an holl anvioù implijet er gronikenn-mañ.

5:43

Jen, kromozom… Ar gerioù-se 'vo klevet c'hoazh, traoù all zo da zeskiñ diwar o fenn !

5:49

Hiziv hon eus gwelet eo an ADN ar pezh a zoug an ditour jenetikel.

5:54

Treuzkaset e vez dre ar jenoù, ha pa vefent o-unan pe a-stroll evit sevel ar perzhioù, les caractères m'ho peus c'hoant.

6:03

Gant ar gronikenn a-benn ar wech all 'vo safaret eus ar pezh 'vez graet gant ar jenoù, e-barzh ar c'helligoù.

6:09

6:09